网友:初中晚自习全(quán )班一起看的(de ),好青春的回(huí )忆。全班30多双(shuāng )眼睛都在等(děng )着泰勒脱衣服。
网友:童年(nián )的小萝(luó )卜头。
网友:最初不相信爱情的(de )可(kě )怜女人最后却死于爱(ài )情。
网友:影片(piàn )上(shàng )映于1975年,片名逐字翻译的话,可以译成(chéng )〈狗日(rì )的下午(wǔ )〉(反正我第一反映就是这个名字(zì )),然后(hòu )英语好(hǎo )的同学会告诉你这是不对的,Dog day是很热(rè )的一天(tiān )的意思(sī ),所以正确的译法应该是〈 热天午后(hòu )〉,但我(wǒ )觉得Sonny懂(dǒng )中文的话,他一定会赞同前一(yī )种译法(fǎ )。
网友:在电影资料馆看的,非常不错(cuò ),可(kě )惜(xī )没(méi )有(yǒu )字(zì )幕,但是也能(néng )猜(cāi )个(gè )八(bā )九吧。里面苏州知府等巡抚的那段心理活动,动作表达好丰富呀,不愧是传字辈的昆曲人。
网友:柏林电影节第三天目(mù )前为止我觉(jiào )得最好看的(de )一部啊,虽然故事并不(bú )新颖,但各个(gè )细节和技术环节都很(hěn )出色,男主角(jiǎo )又那么cute,恰到(dào )好处的小幽默和爱情(qíng )戏,似乎一切(qiē )都无懈可击(jī )。